Error in Puzzle

Doubles Themes

Doubles Themes
Answer
25/05/20 19:47
Hi,

I found out that in category "Snacks" ("Zu Hause" -> "Nahrungsmittel" -> "Snacks" / "Home" -> "Food" -> "Snacks") there are two category with the same name in German.
There is a category named "Süssigkeiten" (https://www.griddlers.net/de_DE/griddlers/-/griddlers/theme/4679), in English "Candy". (For better understanding: Griddler number 136370 is part of this category.)
There is another category named "Süßigkeiten" (https://www.griddlers.net/de_DE/griddlers/-/griddlers/theme/4846), in English "Lollipops". (For better understanding: Griddler number 9244 is part of this category.)

Basically, in German there is no difference in the meaning between "Süßigkeiten" and "Süssigkeiten".
"Süßigkeiten" is the correct spelling according to Duden.de https://www.duden.de/suchen/dudenonline/S%C3%BC%C3%9Figkeiten

So I suggest two changes. Correct spelling at category "Candy" from "Süssigkeiten" to "Süßigkeiten". Rename category "Lollipops" in German from "Süßigkeiten" to "Lollis" or "Lutscher", because this is what griddlers in this category are about.

Best regards,
tkrholic
0 (0 Votes)

Forum Moderators: griddlers_team, elad, Ra100, chefmomster2, domi77, dreamtheater, elimaor, ElinaMaria, Jeltje, sslug, cosmictrombonis, raist.
Please read the Board-wide Policies before you start using this forum.